1
00:00:00,000 --> 00:00:08,010
💘අපේ රහස 🤫Team@Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි

2
00:00:13,080 --> 00:00:18,285
♫ ගිම්හානය මන්දගාමී වන්නේ කාටද?

3
00:00:19,602 --> 00:00:23,064
♫ ඝෝෂාකාරී cicadas chirp සංකීර්ණ හැඟීම් ♫

4
00:00:23,064 --> 00:00:26,944
♫ අප බලා සිටින්නේ කුමන ආකාරයේ දර්ශනයක්දැයි මම කල්පනා කරමි

5
00:00:26,944 --> 00:00:32,016
♫ චිත්‍රපටිය එහි කතාව වෙනස් කරන්නේ කා වෙනුවෙන්ද?

6
00:00:33,230 --> 00:00:36,822
♫ හදිසි කුණාටුවක්, නොපැහැදිලි පෙනීම ♫

7
00:00:36,822 --> 00:00:40,471
♫ තරු පිරුණු රාත්‍රියක් වේවිද කියලා මට හිතෙනවා ♫

8
00:00:40,471 --> 00:00:47,530
♫ ගිනිකෙළි වලින් අවසන් ගිනි පුපුර මැකී යන විට ♫

9
00:00:47,530 --> 00:00:54,426
♫ එය මට පසුවට වඩා කලින් පැවසීමට වඩා හොඳ දෙයක් මතක් කරයි

10
00:00:55,923 --> 00:01:01,356
♫ ඒ වගේ මම ඔයාට ආදරේ කරන එක කවදාවත් නතර කරේ නෑ

11
00:01:02,164 --> 00:01:04,190
♫ නිදි නැති ශීත රාත්‍රියේ ♫

12
00:01:04,190 --> 00:01:06,303
♫ සමුගැනීමට සමයක් ♫

13
00:01:06,303 --> 00:01:09,656
♫ මම නිර්භීත වීමට මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරමි

14
00:01:09,656 --> 00:01:14,682
♫ අපි මේ විදියටම ඉදිරියට යනවා

15
00:01:16,041 --> 00:01:17,870
♫ පිළිතුරේ රහස ♫

16
00:01:17,870 --> 00:01:20,222
♫ විසඳිය නොහැකි ප්රශ්නයක් ♫

17
00:01:20,222 --> 00:01:27,566
♫ සියල්ල සරල ස්තුතියකට පැමිණේ ♫

18
00:01:27,566 --> 00:01:31,814
[අපගේ රහස]

19
00:01:31,814 --> 00:01:34,214
[8වන කථාංගය: ඔහු මට ඉදිරියට මඟ පෙන්වයි]

20
00:01:35,457 --> 00:01:37,117
මට දැන් දේවල් පැහැදිලියි.

21
00:01:37,117 --> 00:01:38,777
අපේ දුව දැන් පොඩි නෑ.

22
00:01:38,777 --> 00:01:41,077
ඇයට ඇගේම තේරීම් කිරීමට අවස්ථාව ලැබේ.

23
00:01:41,077 --> 00:01:43,207
ඒ ගැන මට කරන්න දෙයක් නැහැ.

24
00:01:44,907 --> 00:01:47,747
නමුත් මට තවමත් ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි දෙයක් තිබේ.

25
00:01:48,807 --> 00:01:50,307
මට වැඩක් නෑ.

26
00:01:51,217 --> 00:01:54,837
ඔබ කළ යුතු දේ මට කමක් නැත, ඇයව ලිබරල් කලා පන්තියකට මාරු කරන්න!

27
00:01:55,397 --> 00:01:57,097
ඔබ එය කිරීමට අසමත් වුවහොත්,

28
00:01:57,097 --> 00:02:00,077
ඔබ සියලු රෙදි සෝදන අතර හෙට සිට ඔබම පිසිනවා.

29
00:02:00,077 --> 00:02:01,947
මම ඔබ වෙනුවෙන් කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

30
00:02:01,947 --> 00:02:03,947
ඔබ...

31
00:02:14,247 --> 00:02:15,647
ෂියාන්.

32
00:02:16,507 --> 00:02:20,627
ඔයාගේ ටීචර් ගෙදර ගිහින් අපිට මේක දුන්නා.

33
00:02:22,787 --> 00:02:24,627
ඔබේ අම්මාට පිස්සු නොවන්නේ කෙසේද?

34
00:02:25,607 --> 00:02:27,247
ෂියෑන්,

35
00:02:27,247 --> 00:02:29,847
ඔයා දන්නවද ඇයි ඔයාගේ අම්මා එහෙම හැසිරෙන්නේ කියලා

36
00:02:29,847 --> 00:02:33,116
ඇය සිතන්නේ ඔබ වැඩී ඇති අතර ඔබට තවදුරටත් ඇයව අවශ්‍ය නොවන බවයි.

37
00:02:33,116 --> 00:02:35,297
නමුත් ඇය තම අදහස් ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනී.

38
00:02:35,297 --> 00:02:37,017
ඒ නිසා තමයි ඇය එහෙම හැසිරෙන්නේ.

39
00:02:37,017 --> 00:02:38,537
ඔබ ඔබේ මව තේරුම් ගත යුතුයි.

40
00:02:39,940 --> 00:02:42,016
ඒ වගේම මට දෙයක් කියන්න ඕන.

41
00:02:42,016 --> 00:02:45,147
ඔබ චේතනාවෙන් අපේ පිටුපසට හැරුනේ ඇයි?

42
00:02:47,507 --> 00:02:50,598
තාත්තේ ඒක මගේ වරදක්.

43
00:02:51,327 --> 00:02:53,767
මට එය ඔබෙන් නොතැබිය යුතුව තිබුණි.

44
00:02:54,641 --> 00:02:56,377
අම්මට කතා කරන්න පුලුවන්ද

45
00:02:56,377 --> 00:02:58,867
ඒ නිසා මාව ලිබරල් කලා පන්තියකට මාරු කරන්නේ නැද්ද?

46
00:02:58,867 --> 00:03:01,607
වර්තමාන පන්තියේ මගේ ජීවිතය ලස්සනයි.

47
00:03:01,607 --> 00:03:05,577
ඒ වගේම මගේ යාළුවන්ගෙන් වෙන් වෙන්න මම කැමති නැහැ.

48
00:03:06,457 --> 00:03:11,477
හරි හරී. මම ඔයා වෙනුවෙන් අම්මට කතා කරන්නම්.

49
00:03:11,477 --> 00:03:15,017
නමුත් මගේ බලය සීමිතයි.

50
00:03:15,017 --> 00:03:16,767
මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන් මාසයක් විතරයි.

51
00:03:16,767 --> 00:03:20,147
මීළඟ මාසික පරීක්ෂණයෙන් ඔබට හොඳ ප්‍රතිඵල ලබා ගත හැකි නම්,

52
00:03:20,147 --> 00:03:23,867
එතකොට අපිට මොකක් හරි වැඩක් කරන්න පුළුවන් වෙයි.

53
00:03:23,867 --> 00:03:25,567
එකඟද?

54
00:04:07,140 --> 00:04:10,220
[Shenhai City's Shenhai High School]

55
00:04:10,227 --> 00:04:14,427
එබැවින් ලිබරල් කලා හා විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තු වල කාර්ය මණ්ඩල සැකැස්ම තාවකාලිකව මෙසේය.

56
00:04:14,427 --> 00:04:17,577
තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය අවසාන නොවේ.

57
00:04:17,577 --> 00:04:20,007
ඔබගෙන් කාට හරි මාරු කරන්න හිතෙනවා නම්

58
00:04:20,007 --> 00:04:23,757
ටික වෙලාවකින් ලිබරල් කලා පන්තියකට එන්න මට කතා කරන්න.

59
00:04:23,757 --> 00:04:26,317
අපි හැකි ඉක්මනින් එය සංවිධානය කරමු.

60
00:04:26,317 --> 00:04:30,067
ප්ලේස්මන්ට් ටෙස්ට් එකේ ප්‍රශ්න ගැන මම කතා කරන්න යන්නේ නැහැ.

61
00:04:30,067 --> 00:04:32,877
ඔබට පසුව පිළිතුරු ලැබෙනු ඇත.

62
00:04:32,877 --> 00:04:38,044
ඔබට වැරදුණු ඒවා විශ්ලේෂණය කර සිකුරාදා වන විට භාර දෙන්න.

63
00:04:38,044 --> 00:04:40,767
හරි හරී. අපි ආයෙත් පාඩමට එමු.

64
00:04:45,917 --> 00:04:47,627
මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන් මාසයක් විතරයි.

65
00:04:47,627 --> 00:04:50,967
මීළඟ මාසික පරීක්ෂණයෙන් ඔබට හොඳ ප්‍රතිඵල ලබා ගත හැකි නම්,

66
00:04:50,967 --> 00:04:54,787
එතකොට අපිට මොකක් හරි වැඩක් කරන්න පුළුවන් වෙයි.

67
00:04:54,787 --> 00:04:56,287
එකඟද?

68
00:05:04,163 --> 00:05:05,983
ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?

69
00:05:08,857 --> 00:05:10,357
මම කල්පනා කරනවා...

70
00:05:12,247 --> 00:05:16,347
ස්ථානගත කිරීමෙන් පසු බොහෝ දේ වෙනස් වී නැති බව.

71
00:05:16,347 --> 00:05:18,907
ඒ බොහෝ දෙනෙක් ලිබරල් කලාව තෝරා නොගත් නිසාය.

72
00:05:19,786 --> 00:05:21,727
දේවල් වෙනස් වී නැතැයි ඔබ කියන්නේ කෙසේද?

73
00:05:21,727 --> 00:05:23,533
යං චුන්සි දේවතාවිය නැතිවෙලා.

74
00:05:25,227 --> 00:05:27,007
ඔබට ඒ ගැන එතරම් දුකක් දැනෙනවාද?

75
00:05:28,334 --> 00:05:30,167
ඇයි ඔබ ඇය සමඟ නොයන්නේ?

76
00:05:31,324 --> 00:05:33,217
පරක්කු වැඩියි.

77
00:05:34,827 --> 00:05:36,727
තවත් ප්‍රමාද වන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

78
00:05:36,727 --> 00:05:38,327
කුමක් ද?

79
00:05:39,573 --> 00:05:42,027
ඔබට මෙම වීඩියෝ ක්‍රීඩාව අමතක කළ හැකිය

80
00:05:42,027 --> 00:05:44,057
- මම ඔබට ණයට දීමට පොරොන්දු වුණා. 
 - එපා!

81
00:05:44,057 --> 00:05:45,647
මගේ ආර්යාව, කරුණාකර මට එය ණයට ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

82
00:05:45,647 --> 00:05:47,017
ගිහින් Yang Chunzi ළඟ පිටපතක් තියෙනවද කියලා අහන්න.

83
00:05:47,017 --> 00:05:48,597
ඔබට එය ඇයගෙන් ණයට ගත හැකිය.

84
00:05:49,560 --> 00:05:50,453
මම එය ඔබට ණයට දෙන්නේ නැහැ.

85
00:05:50,453 --> 00:05:52,347
ගීතය Ziqi! Kong Shadi!

86
00:05:52,347 --> 00:05:53,957
කෙළින් සිටින.

87
00:05:56,647 --> 00:05:58,127
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.

88
00:06:00,697 --> 00:06:02,297
ගිහින් පිටිපස්සෙන් හිටගන්න.

89
00:06:05,877 --> 00:06:08,607
ඉතිරිය, ඔබේ ගණිත පෙළ පොත ගන්න...

90
00:06:09,257 --> 00:06:11,217
සහ 23 පිටුවට හැරෙන්න.

91
00:06:13,200 --> 00:06:15,700
අපි අපේ පාඩම දිගටම කරගෙන යමු.
[විකාරයෙන් වාඩි නොවන්න, පාඩම් කිරීමට පටන් ගන්න!]

92
00:06:15,737 --> 00:06:18,757
අද අපි කතා කරන්න යන්නේ බෙදුම් ඇල්ගොරිතම ගැන. 
 [විකාරයෙන් වාඩි නොවන්න, පාඩම් කිරීමට පටන් ගන්න!]

93
00:06:19,417 --> 00:06:21,907
බෙදීමේ ඇල්ගොරිතම ක්‍රමයකි

94
00:06:21,907 --> 00:06:24,357
යුක්ලිඩ්ගේ මුල් පිටපතෙහි ලේඛනගත කර ඇත.

95
00:06:25,127 --> 00:06:26,917
එකම ඉලක්කම් දෙකක් නැත.

96
00:06:26,917 --> 00:06:30,407
ඔබ කුඩා සංඛ්‍යා විශාල සංඛ්‍යාවෙන් අඩු කරන්නේ නම්, 
 [මම දන්නවා! ]

97
00:06:30,407 --> 00:06:33,697
කලින් අංකයට බෙදීමෙන් පසු ඉතිරියක් ඇත්නම් එය දිගටම කරන්න

98
00:06:33,697 --> 00:06:36,367
ඉතිරිය එක් ඒකකයකට අඩු කරන තුරු.

99
00:06:43,427 --> 00:06:44,627
තාත්තා.

100
00:06:45,297 --> 00:06:47,720
- Xianxian.
- ඇයි ඔයා මේ තට්ටුවේ ඉන්නේ?

101
00:06:47,720 --> 00:06:49,933
මම හිතුවේ මට මාසයක් තියෙනවා කියලා ඔයා කිව්වා කියලා.

102
00:06:49,933 --> 00:06:51,120
මම ආවේ මොකක් හරි ප්‍රින්ට් කරන්න.

103
00:06:51,120 --> 00:06:53,700
උඩ තට්ටුවේ මුද්‍රණ යන්ත්‍රය කැඩිලා. කලබල වෙන්න එපා.

104
00:06:54,547 --> 00:06:56,547
අම්මට කතා කලාද?

105
00:06:56,547 --> 00:06:58,357
ඇය තවමත් පිස්සුද?

106
00:06:58,907 --> 00:07:00,537
ටිකක්.

107
00:07:01,347 --> 00:07:03,604
ඔයාගේ අම්මට එක කොන්දේසියක් තියෙනවා.

108
00:07:03,604 --> 00:07:06,974
ඔබ විද්‍යා විස්තීර්ණ මත 270 හෝ ඊට වැඩි ලකුණු ලබා ගත යුතුය.

109
00:07:06,974 --> 00:07:09,375
ඇය මාව මරන්නද හදන්නේ?

110
00:07:09,387 --> 00:07:11,157
මගේ ජීවිතය ඇයට පමණක් ලබා දෙන්න.

111
00:07:11,157 --> 00:07:14,667
මෝඩ කෙල්ල, ඇය ඔබේ ජීවිතය දුන්නා.

112
00:07:15,257 --> 00:07:17,347
මට කරන්න පුළුවන් ඔච්චරයි.

113
00:07:17,347 --> 00:07:18,937
මට ඔයාව ගෙනියන්න පුළුවන් මෙච්චර දුරක් විතරයි.

114
00:07:19,577 --> 00:07:21,077
කකුලක් කඩන්න.

115
00:07:22,290 --> 00:07:23,990
ස්තූතියි, තාත්තා.

116
00:07:25,776 --> 00:07:27,836
මම 270 ලබා ගන්නේ කෙසේද?

117
00:07:34,667 --> 00:07:37,367
තරඟයට සූදානම් වීම සහ එකවර ඉගෙනීම.

118
00:07:37,367 --> 00:07:40,017
ඒක සාමාන්‍ය කෙනෙකුට දරාගන්න බෑ.

119
00:07:41,507 --> 00:07:43,107
දුප්පත් දෙයක්.

120
00:07:54,137 --> 00:07:55,537
ඔබ අවදියෙන්.

121
00:07:56,407 --> 00:07:58,937
ඔබ නැවත ව්‍යායාම කිරීමට ප්‍රමාද වී සිටියාද?

122
00:08:01,147 --> 00:08:03,207
ඒකෙන් ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙන්නේ නැද්ද?

123
00:08:03,207 --> 00:08:05,202
ඔබට ප්‍රමාණවත් නින්දක් ලබා ගත හැකිද?

124
00:08:06,417 --> 00:08:08,107
ඒකට කමක් නැහැ.

125
00:08:08,107 --> 00:08:10,567
මම ටිකක් නිදාගත්තා.

126
00:08:19,417 --> 00:08:20,957
සිදුවුයේ කුමක් ද?

127
00:08:24,347 --> 00:08:25,577
මම අහන්න කැමතියි

128
00:08:25,577 --> 00:08:28,277
මට 270ට වඩා ලබා ගත හැකි ක්‍රමයක් තිබේ නම්

129
00:08:28,277 --> 00:08:31,647
එක් මාසයකින් විද්‍යාව පිළිබඳ විස්තීර්ණ?

130
00:08:37,057 --> 00:08:38,757
ඔබට ඒ ගැන සිහින දැකිය හැකිය.

131
00:08:43,126 --> 00:08:47,787
අඩුවෙන් කල්පනා කරලා වැඩිපුර ව්‍යායාම කරන්න ඕනේ.

132
00:08:47,787 --> 00:08:50,497
ඔබගේ වත්මන් මට්ටම සමඟ, 270 ගැන අමතක කරන්න.

133
00:08:50,497 --> 00:08:52,657
250ට යන්න අමාරුයි.

134
00:08:53,947 --> 00:08:56,457
ඔබ 250 යි.

135
00:09:03,227 --> 00:09:06,007
මම දැන් පටන් ගන්න මහන්සි වෙන්න ඕනේ.

136
00:09:06,007 --> 00:09:07,607
සටන් කරනවා!

137
00:09:26,277 --> 00:09:27,817
මෙන්න, ජුන්කොං.

138
00:09:27,817 --> 00:09:29,227
තව මස් ටිකක් ගන්න.

139
00:09:29,227 --> 00:09:32,102
පිරිමි ළමයින් වැඩෙන විට වැඩිපුර මස් තිබිය යුතුය.

140
00:09:34,957 --> 00:09:36,226
අම්මා,

141
00:09:36,226 --> 00:09:39,310
ඔබ මෙතරම් රසවත් කෑම හැදුවේ ඇයි?

142
00:09:39,310 --> 00:09:42,067
ඔබ සිසුන් දෙදෙනෙකු සඳහා.

143
00:09:42,996 --> 00:09:45,456
එන්න, පිඟන් සීතල වනු ඇත.

144
00:09:46,450 --> 00:09:47,880
හරි හරී.

145
00:09:51,507 --> 00:09:53,507
ඒවා රසයි.

146
00:09:59,773 --> 00:10:01,730
අම්මේ, ස්තූතියි.

147
00:10:01,730 --> 00:10:03,130
වැඩිපුර ආහාර ගන්න.

148
00:10:04,867 --> 00:10:06,687
මම දැන් දශකයකට වැඩි කාලයක් උයනවා,

149
00:10:06,687 --> 00:10:08,997
මම අහපු එකම ලස්සන වචනය ඒකයි.

150
00:10:09,567 --> 00:10:11,367
මෙන්න, ජුන්කොං.

151
00:10:11,367 --> 00:10:13,097
තව ටිකක් ගන්න.

152
00:10:16,767 --> 00:10:19,477
අපි අද රෑ උත්සවයක් පවත්වනවා.

153
00:10:21,233 --> 00:10:23,033
කෝ මගේ...

154
00:10:30,797 --> 00:10:32,657
මට එච්චර බඩගිනි නෑ.

155
00:10:33,257 --> 00:10:35,369
ඔබ එය භුක්ති විඳින්න.

156
00:10:35,867 --> 00:10:37,927
මම ගිහින් කියවන්නම්.

157
00:11:00,007 --> 00:11:01,937
හෙට සති අන්තය.

158
00:11:01,937 --> 00:11:05,167
ඉහළ බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් සහිත උපැස් යුවලක් මිලදී ගැනීමට මම ඔබව රැගෙන යන්නෙමි.

159
00:11:05,876 --> 00:11:07,276
ස්තූතියි, අම්මා.

160
00:11:08,069 --> 00:11:09,617
ලිස්සන්න එපා.

161
00:11:09,617 --> 00:11:11,957
අපි විද්‍යා විස්තීර්ණ සඳහා 270ට එකඟ වුණා.

162
00:11:11,957 --> 00:11:13,977
එක ලකුණක්වත් අඩු නැහැ.

163
00:11:13,980 --> 00:11:15,350
හරි හරී.

164
00:11:18,910 --> 00:11:20,327
270.

165
00:11:20,327 --> 00:11:22,507
එක ලකුණක්වත් අඩු නැහැ.

166
00:11:24,680 --> 00:11:26,940
[2 ශ්‍රේණිය, 3 පන්තිය]

167
00:11:26,940 --> 00:11:28,357
යාලුවනේ, නිහඬයි.

168
00:11:28,357 --> 00:11:30,937
ඔබ සියලු දෙනාටම භෞතික විද්‍යා සතිපතා පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල ලැබී ඇත.

169
00:11:30,937 --> 00:11:33,177
යං මහතා ඔබ සැමගෙන් ඉල්ලා සිටියේ සතියක් ඇතුළත වැරදි පිළිතුරු විශ්ලේෂණයක් කරන ලෙසයි

170
00:11:33,177 --> 00:11:35,557
සහ ඔහුගේ කාර්යාලයට ගෙනෙන්න.

171
00:11:35,557 --> 00:11:37,947
ඒක අමතක කරන්න එපා.

172
00:12:01,180 --> 00:12:02,760
එය කුමක් ද?

173
00:12:02,760 --> 00:12:04,830
මම බලාපොරොත්තු රහිතයි.

174
00:12:04,830 --> 00:12:07,017
කෝ මම බලන්න.

175
00:12:15,860 --> 00:12:18,180
ඔබට මෙම ප්‍රශ්නය සඳහා සූත්‍ර වැරදියි.

176
00:12:18,180 --> 00:12:20,030
ඔබට ලකුණු අහිමි නොවිය යුතුය.

177
00:12:21,660 --> 00:12:23,766
ඒ වගේම මේක.

178
00:12:23,766 --> 00:12:26,207
ඔබ ප්‍රශ්නය වරදවා වටහාගෙන ඇත.

179
00:12:26,207 --> 00:12:28,787
මේස පන්දු පන්දුවේ ස්කන්ධය නොමඟ යවන සාධකයයි.

180
00:12:28,787 --> 00:12:31,667
ඒ වගේම මේ ගැන ඔබ වැරදි නොවිය යුතුයි.

181
00:12:34,760 --> 00:12:36,227
මේක.

182
00:12:36,227 --> 00:12:37,867
මෙය වඩාත් හාස්‍යජනකය.

183
00:12:37,867 --> 00:12:39,347
බොහෝ විට එය නිවැරදියි.

184
00:12:39,347 --> 00:12:42,017
ඔබ සරල කොටස වන ගණිතයේ වැරැද්දක් කළේ ඇයි?

185
00:12:42,017 --> 00:12:44,350
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ?

186
00:12:44,947 --> 00:12:47,057
මම හැම දෙයක්ම නිවැරදිව කළා නම්,

187
00:12:47,057 --> 00:12:50,327
එතකොට මම තමයි ලකුණු 90ක් ගත්තේ.

188
00:12:50,327 --> 00:12:53,072
ඔබ වැරදි කළ විට ඔබ නිදහසට කරුණු සොයනවා.

189
00:12:55,450 --> 00:12:57,457
මේ එක...

190
00:13:13,220 --> 00:13:14,627
Xianxian.

191
00:13:15,490 --> 00:13:17,197
ජ්යෙෂ්ඨ!

192
00:13:17,197 --> 00:13:19,127
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

193
00:13:19,127 --> 00:13:22,557
ඔයාට විශ්වවිද්‍යාලයේ පන්ති නැද්ද?

194
00:13:22,557 --> 00:13:26,197
තාම ඉස්කෝලේ පටන් අරන් නෑ. මට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

195
00:13:27,880 --> 00:13:29,877
ඔබට විනාඩියක් තිබේද?

196
00:13:43,440 --> 00:13:48,807
ඔබේ මවට ඔබ වෙනුවෙන් එතරම් ඉහළ ඉල්ලුමක් ඇති බව අදහස් කරන්නේ ඔබට හැකියාව ඇති බව ඇය විශ්වාස කරන බවයි.

197
00:13:48,807 --> 00:13:51,007
එබැවින්, ඔබ කලකිරීමට පත් විය යුතු නැත.

198
00:13:51,007 --> 00:13:54,447
මොකද මමත් විශ්වාස කරනවා ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.

199
00:13:57,310 --> 00:14:00,094
මටත් ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා හිතුනා.

200
00:14:00,094 --> 00:14:03,107
නමුත් සංසන්දනය කිරීමේදී වෙනස පැහැදිලිය.

201
00:14:05,270 --> 00:14:07,907
ඔබට ඕනෑම ප්‍රශ්නයක් මගෙන් ඇසිය හැක.

202
00:14:08,760 --> 00:14:10,567
ඔබ ලිබරල් කලාව තෝරා ගත්තේ නැද්ද?

203
00:14:10,567 --> 00:14:11,917
ඔයා මාව අවතක්සේරු කරනවා.

204
00:14:11,917 --> 00:14:14,447
මට අඩුම තරමේ ඔයාට ටියුෂන් දෙන්න පුළුවන්.

205
00:14:16,510 --> 00:14:21,627
මම කුඩා විශ්වාස අර්බුදයකට මුහුණ දෙනවා විය හැකිය.

206
00:14:22,930 --> 00:14:25,087
නමුත් ස්තූතියි, බොකොං.

207
00:14:25,087 --> 00:14:26,477
ඔහ්, හරි!

208
00:14:26,477 --> 00:14:28,677
මම මෙහෙට එන්න තවත් හේතුවක් තියෙනවා.

209
00:14:30,350 --> 00:14:33,597
උපාධි ප්‍රදානෝත්සවයේදී මම ඔබ සමඟ ඡායාරූපයක් ගැනීමට සූදානම්ව සිටියෙමි.

210
00:14:33,597 --> 00:14:36,847
ඒත් මට ඒකට අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ. ඔයා අද මට ඒක හදාගන්න ඕන.

211
00:14:36,847 --> 00:14:38,720
ප්රශ්නයක් නැහැ.

212
00:14:38,720 --> 00:14:40,123
එන්න.

213
00:14:56,710 --> 00:15:00,489
ඔබ දැනටමත් ඇසිපිය හෙළන විට විශ්වවිද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙක්.

214
00:15:00,489 --> 00:15:03,947
අපි දිගු කලක් එකිනෙකා දකින්නට යන්නේ නැද්ද?

215
00:15:03,947 --> 00:15:06,907
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. මම නිවාඩුවට නැවත එන්නම්.

216
00:15:10,300 --> 00:15:11,907
මට ආපහු පන්තියට යන්න ඕන.

217
00:15:11,907 --> 00:15:14,417
පන්ති උපදේශකයා ළඟදීම එනවා.

218
00:15:19,480 --> 00:15:21,584
Xianxian.

219
00:15:36,150 --> 00:15:37,957
මෙය ඔබටය.

220
00:15:41,860 --> 00:15:44,287
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ...

221
00:15:44,287 --> 00:15:46,707
හැමදාම එහෙම හිනාවෙන්න පුළුවන්.

222
00:15:49,250 --> 00:15:50,757
ඇත්ත වශයෙන්.

223
00:15:52,820 --> 00:15:53,970
නැවත පන්තියට යන්න.

224
00:15:53,970 --> 00:15:55,320
හරි හරී.

225
00:16:15,650 --> 00:16:18,297
ෂියෑන් මට ඒක මතක් උනේ..

226
00:16:19,500 --> 00:16:20,900
හේයි.

227
00:16:21,690 --> 00:16:23,717
ඔබ වෙනුවෙන් එම ඡායාරූපය ගත්තේ කවුද?

228
00:16:23,717 --> 00:16:25,208
ජ්‍යෙෂ්ඨ බොකොං මේ දැන් ඡායාරූපය ගත්තා.

229
00:16:25,208 --> 00:16:26,328
කෝ මම බලන්න.

230
00:16:26,328 --> 00:16:28,668
ඇය හැරී බලන විට ඇගේ සිනහව බලන්න.

231
00:16:28,668 --> 00:16:30,347
මේ Bocong ඇත්තටම ඡායාරූප ගන්න දන්නවා.

232
00:16:30,347 --> 00:16:32,697
බලන්න!

233
00:16:33,540 --> 00:16:35,717
ඔබ සියලු වැරදි කළේ මන්දැයි මම ලියා ඇත.

234
00:16:35,717 --> 00:16:38,187
ආපසු ගොස් අද රෑ බලන්න.

235
00:16:38,187 --> 00:16:40,497
ඒ වගේම අභ්‍යාස වර්ග දෙකක් තියෙනවා.

236
00:16:41,250 --> 00:16:43,957
අද රෑ ඒවා ඉවර කරලා හෙට මට ආපහු දෙන්න.

237
00:16:45,880 --> 00:16:48,737
එක් රැයකින් ව්‍යායාම කට්ටල දෙකක්?

238
00:16:48,737 --> 00:16:50,767
ඒවා අමාරුයි කියලා හිතෙනවා නම් මඟහරින්න පුළුවන්.

239
00:16:50,767 --> 00:16:53,707
ඔබට තවමත් විද්‍යා විස්තීර්ණ ලකුණු 200ක් ඇති විශ්ව විද්‍යාලයකට ඇතුළත් විය හැකිය.

240
00:16:54,710 --> 00:16:56,507
මම ඒවා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ.

241
00:16:56,507 --> 00:16:58,427
Zhou Siyue.

242
00:16:58,427 --> 00:17:01,877
ඔබ ෂියාන්ට මෙතරම් කුරිරු වන්නේ ඇයි?

243
00:17:01,877 --> 00:17:03,806
ඔබ සිතන්නේ මෙය කුරිරු බවයි?

244
00:17:03,806 --> 00:17:05,857
NCEE ඊට වඩා කුරිරුයි.

245
00:17:05,857 --> 00:17:08,087
මම ඇයට උදව් කරනවා.

246
00:17:11,060 --> 00:17:15,687
සමහර විට ඔබ මුලින්ම ගණිත ඔලිම්පියාඩ් වෙත අවධානය යොමු කළ යුතුය.

247
00:17:17,780 --> 00:17:19,310
හරි හරී.

248
00:17:19,310 --> 00:17:21,287
ඔබ තවදුරටත් මගේ ගැටලුවක් නොවනු ඇත.

249
00:17:46,140 --> 00:17:47,983
Xianxian.

250
00:17:48,680 --> 00:17:50,347
ඇයි ඔයා ඉස්කෝලේ නැත්තේ?

251
00:17:50,347 --> 00:17:51,937
උදේ නැන්දා.

252
00:17:51,937 --> 00:17:53,427
මම Zhou Siyue එනතුරු බලා සිටිමි.

253
00:17:53,427 --> 00:17:55,447
ඔහු එනවද?

254
00:17:55,447 --> 00:17:57,097
එයා ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද?

255
00:17:57,097 --> 00:18:01,957
ඔහු උදෑසන මුලින්ම පුහුණු කඳවුරට ගියේ ගණිත ඔලිම්පියාඩ් කණ්ඩායම සමඟය.

256
00:18:04,710 --> 00:18:06,727
මට දැන් තේරෙනවා.

257
00:18:06,727 --> 00:18:08,387
මම දැන් යන්න ඕන ආන්ටි.

258
00:18:08,387 --> 00:18:10,147
ප්රවේසම් වන්න.

259
00:18:10,147 --> 00:18:11,760
ආන්ටි හමුවෙමු.

260
00:18:11,760 --> 00:18:13,210
නැවත හමුවෙන්නම්.

261
00:18:15,600 --> 00:18:20,497
එහි දැවැන්ත රළ පහරින් ඒ අතීතයේ සිටි වීරයන් සියල්ලෝම පහව ගියහ.

262
00:18:20,497 --> 00:18:22,217
පෞරාණික බලකොටුවට බටහිරින් රතු ප්‍රපාතය දිස්වේ

263
00:18:22,217 --> 00:18:26,307
එහිදී රාජධානි තුන ගිනිගෙන දැවෙන විට ජෙනරාල් ෂෝ සිය මුල් කීර්තිය දිනා ගත්තේය.

264
00:18:26,307 --> 00:18:30,017
ගුවනේ පාෂාණ කුළුණ සහ වෙරළ තීරයේ රළ පහර.

265
00:18:30,017 --> 00:18:32,567
හිම ගොඩවල් දහසක් පෙරළීම.

266
00:18:37,540 --> 00:18:40,547
Zhou Siyue ගණිත ඔලිම්පියාඩ් වෙත ගිය පසු,

267
00:18:41,370 --> 00:18:46,247
ඩෙස්ක්මේට් කෙනෙක් නැති දවස් හරිම අමුතුයි කියලා මට තේරුණා.

268
00:18:48,090 --> 00:18:52,117
ඒක හරියට ඔහු තනියම යුධ පිටියකට ගියා වගේ.

269
00:18:52,660 --> 00:18:55,387
සමහර විට ඒක මගේ මිත්‍යාවක් වෙන්න ඇති.

270
00:18:56,210 --> 00:18:58,217
සියල්ලට පසු,

271
00:18:58,217 --> 00:19:02,517
ඔහු තරඟ ජීවිතය ගැන හුරුපුරුදු විය යුතුය.

272
00:19:11,360 --> 00:19:13,827
දැන් වැටුණු මල් ගොඩ ගන්නේ කවුද?

273
00:19:13,827 --> 00:19:17,787
ජනේලය අසල වාඩි වී දවස අඳුරු වන තෙක් බලා සිටී.

274
00:19:17,787 --> 00:19:23,077
පැරසොල් ගස මත සිහින් වැස්ස හැන්දෑ වරුසාවක් සේ ඇද හැලෙයි.

275
00:19:23,077 --> 00:19:27,587
විශ්වාසයට එහා ගිය දුකෙන් මට කුමක් කළ හැකිද?

276
00:19:29,290 --> 00:19:34,537
මම නිතරම හිතුවේ ඔහු වඩා විශාල ලෝකයකට යයි කියා.

277
00:19:35,310 --> 00:19:37,417
ඔහු වැගිරවූ ආලෝකයෙන්,

278
00:19:37,417 --> 00:19:40,737
මම ඒ ලෝකය දිහා බැලුවා.

279
00:19:41,420 --> 00:19:46,607
ඒ වගේම මට තේරුණා මටත් ඒ ලෝකයේ ඉන්න ඕන කියලා.

280
00:19:46,607 --> 00:19:49,397
මට ඉතිරි වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

281
00:20:09,070 --> 00:20:11,510
වෙඩි තැබීමේ කණ්ඩායම මෑතක සිට බඳවා නොගන්නා බව මට ආරංචි විය.

282
00:20:11,510 --> 00:20:14,687
කමක් නැහැ.

283
00:20:25,610 --> 00:20:27,067
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

284
00:20:27,100 --> 00:20:29,700
කුමක් ද? ඔයා මාව බය කළා!

285
00:20:30,517 --> 00:20:31,720
ඔබ යමෙකු ලුහුබඳිනවාද?

286
00:20:31,720 --> 00:20:32,990
ඔව්.

287
00:20:33,730 --> 00:20:36,217
මම ලුහුබඳින්නේ නැහැ.

288
00:20:36,217 --> 00:20:38,537
අහුවුණාට පස්සේ ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.

289
00:20:40,010 --> 00:20:42,167
එම ගීතය Ziqi!

290
00:20:42,167 --> 00:20:43,957
ඔහු පාසලෙන් පසු මා එනතුරු බලා සිටියේ නැත.

291
00:20:43,957 --> 00:20:45,567
නමුත් ඔහු තවත් ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ ගමන් කරයි.

292
00:20:45,567 --> 00:20:47,067
මට දැන් හොඳටම කේන්තියි.

293
00:20:48,660 --> 00:20:50,467
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

294
00:20:50,467 --> 00:20:52,967
මම ඊර්ෂ්යා කරන්නේ නැහැ!

295
00:20:52,967 --> 00:20:54,777
මම ගෙදර යනවා.

296
00:21:05,750 --> 00:21:07,657
ඉතින්,

297
00:21:08,370 --> 00:21:11,020
ඔබට විසඳුම් තිබේද?

298
00:21:12,540 --> 00:21:15,397
මට තවම එකක් නැහැ,

299
00:21:15,397 --> 00:21:18,023
නමුත් මට ටිකක් බඩගිනියි.

300
00:21:19,720 --> 00:21:21,280
මට තේරෙනවා. මම වැඩ පිළිවෙල කරන්නම්.

301
00:21:21,280 --> 00:21:23,080
අපි යමු.

302
00:21:25,160 --> 00:21:26,667
Xianxian.

303
00:21:26,667 --> 00:21:29,297
ෂාදි. කෙකේ.

304
00:21:30,900 --> 00:21:34,180
Xianxian, ඇයි ඔයා මහන්සි වෙලා වැඩ කළේ?

305
00:21:34,180 --> 00:21:38,127
මාසික පරීක්ෂණය එනවා. මම සූදානම් විය යුතුයි.

306
00:21:42,420 --> 00:21:45,267
ඔබ දෙදෙනා මෙතරම් සමීප වූයේ කවදාද?

307
00:21:47,100 --> 00:21:48,337
ආයුබෝවන්. ඔයා කැමති කුමකට ද?

308
00:21:48,337 --> 00:21:49,584
ලෙමනේඩ් දෙකක්.

309
00:21:49,584 --> 00:21:51,084
කමක් නැහැ.

310
00:21:56,777 --> 00:22:00,717
මම හිතුවේ ඔයා Song Ziqi එක ගණන් ගන්නේ නැහැ කියලා.

311
00:22:00,717 --> 00:22:04,907
ඔබ කුඩා කල සිට ඇති දැඩි කළ බල්ලා වෙනත් කෙනෙකු සමඟ පලා ගියහොත් ඔබට කලබල නොවන්නේද?

312
00:22:04,907 --> 00:22:09,157
මට පිස්සු නම් Song Ziqi ටවත් සැනසීමක් නැහැ.

313
00:22:09,157 --> 00:22:11,237
මට විසඳුමක් තියෙනවා.

314
00:22:11,237 --> 00:22:14,397
ඔබට වෙනත් කෙනෙකු සමඟ ගැවසීමට ගොස් ඔහුව අවුල් කළ හැකිය.

315
00:22:16,097 --> 00:22:20,889
සාදයක් පවත්වන්න, ඔහු ඉදිරිපිට සිටින සියල්ලන්ට ආරාධනා කරන්න, නමුත් ඔහුව ඉවත් කරන්න.

316
00:22:20,889 --> 00:22:22,467
බලන්න ඔහු ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය.

317
00:22:22,467 --> 00:22:23,907
ඒක හොඳ අදහසක්.

318
00:22:23,907 --> 00:22:25,757
මගේ උපන්දිනය ළඟ ළඟ එනවා.

319
00:22:25,757 --> 00:22:28,217
මම මේ සති අන්තයේ උපන්දින සාදයක් තියන්න යනවා.

320
00:22:28,217 --> 00:22:30,557
ඔබ පැමිණිය යුතුයි.

321
00:22:31,207 --> 00:22:35,807
ඔබ දෙදෙනා මෙතරම් සමීප වූයේ කවදාද?

322
00:22:35,807 --> 00:22:38,827
ඔබේ මිතුරන් මගේ මිතුරන්.

323
00:22:38,827 --> 00:22:40,300
ඔයා එනවද නැද්ද?

324
00:22:40,300 --> 00:22:42,977
ඇත්ත වශයෙන්. මම එන්නම්.

325
00:22:42,977 --> 00:22:44,930
ලෙමනේඩ් මෙහි ඇත.

326
00:22:46,827 --> 00:22:49,610
- ඔයාට ස්තූතියි. 
 - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

327
00:22:51,000 --> 00:22:53,357
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

328
00:22:53,380 --> 00:22:55,620
ඔයා මට කිව්වෙත් නෑ.

329
00:22:58,217 --> 00:22:59,597
මට ටිකක් බොන්න දෙන්න. මට හොඳටම තිබහයි.

330
00:22:59,597 --> 00:23:01,137
ඔබම එකක් මිලදී ගන්න.

331
00:23:01,137 --> 00:23:02,937
මට බොන්න දෙන්න...

332
00:23:03,757 --> 00:23:06,007
ගීතය Ziqi!

333
00:23:07,067 --> 00:23:10,387
ඔබේ වීදුරුවෙන් උගුරක් පානය කිරීමේ වරද කුමක්ද? ඔයා දැන් හරිම මසුරුයි.

334
00:23:14,007 --> 00:23:15,707
ඔයාට ස්තූතියි.

335
00:23:16,380 --> 00:23:17,536
එන්න අපි ගෙදර යමු.

336
00:23:17,536 --> 00:23:18,757
ඔබට තනිවම ගෙදර යා හැකිය.

337
00:23:18,757 --> 00:23:21,037
මම අද කේකේ එක්ක යනවා.

338
00:23:23,187 --> 00:23:26,507
හරි හරී. මම දැන් යනවා. නැවත හමුවෙන්නම්.

339
00:23:41,297 --> 00:23:46,397
එය වක්‍ර හාදුවක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

340
00:23:53,577 --> 00:23:57,057
හරි හරී. මට එය තේරුණා. තටාක සමාජ ශාලාවේ මා එනතුරු රැඳී සිටින්න.

341
00:23:57,057 --> 00:23:59,327
මට තවත් කතා කරන්න බැහැ. නැවත හමුවෙන්නම්.

342
00:24:03,277 --> 00:24:05,917
හෙලෝ, සියු. ඔබ පුහුණු කඳවුරේ නැද්ද?

343
00:24:05,917 --> 00:24:10,107
ඔව්. මට උදව්වක් කරන්න. Little Monster ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

344
00:24:20,207 --> 00:24:24,007
මගේ පන්තියේ මිතුරන්, මම මේ සති අන්තයේ උපන්දින සාදයක් පවත්වනවා.

345
00:24:24,007 --> 00:24:25,667
ඇයි ඔයාලා හැමෝම අපිත් එක්ක එකතු වෙන්නේ නැත්තේ?

346
00:24:25,667 --> 00:24:28,423
ෂුවර්. වෙන කවුද එතන ඉන්නේ?

347
00:24:28,423 --> 00:24:31,384
මේ මම විතරයි, ඩිං ෂියෑන්,

348
00:24:31,384 --> 00:24:33,687
සහ 10 පන්තියේ ගැහැණු ළමයෙක්.

349
00:24:33,687 --> 00:24:35,197
අපි තුන්දෙනා.

350
00:24:35,197 --> 00:24:37,337
ඇයි ඔයාලා හැමෝම එන්නේ නැත්තේ?

351
00:24:37,337 --> 00:24:40,427
- හරි හරී. 
 - කමක් නැහැ. ඒකට තමයි එයාලා කැමති.

352
00:24:40,427 --> 00:24:43,817
- ඔයා එනවද? 
 - Kong Shadi, ඔබ සැලසුම් කර ඇත්තේ කුමක්ද?

353
00:24:43,817 --> 00:24:45,707
මගේ උපන්දින සාදය...

354
00:24:45,707 --> 00:24:49,977
ඔබ දන්නවා, කැරෝකී, රාත්රී ආහාරය, තටාකය.

355
00:24:49,977 --> 00:24:51,827
ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්.

356
00:24:51,827 --> 00:24:55,307
ඔයාලා විනෝද වෙන්න, මගේ තාත්තා බිල ගෙවයි.

357
00:24:56,157 --> 00:24:57,020
නියමයි.

358
00:24:57,020 --> 00:24:58,587
ඇත්තටම? අපිට බොරු කියන්න එපා.

359
00:24:58,587 --> 00:24:59,987
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?

360
00:24:59,987 --> 00:25:01,477
මම ඇය වෙනුවෙන් සහතික වන්නෙමි.

361
00:25:01,477 --> 00:25:03,917
ගිය අවුරුද්දේ තිබ්බ එක මේකට වඩා ලොකුයි.

362
00:25:03,917 --> 00:25:05,917
අවංකව කිවහොත් එය විනෝදජනක විය.

363
00:25:05,917 --> 00:25:07,387
එහෙනම් මාව ගණන් කරන්න.

364
00:25:07,387 --> 00:25:08,947
හරි හරී. ඔබ ඇතුලේ.

365
00:25:08,947 --> 00:25:11,517
තව කවුද එන්න කැමති? පන්තිය ඉවර වෙලා මට කතා කරන්න එන්න.

366
00:25:11,517 --> 00:25:12,787
එන්න මට කතා කරන්න. පන්තියෙන් පස්සේ ඇවිත් මට කතා කරන්න!

367
00:25:12,787 --> 00:25:14,707
පන්තියෙන් පස්සේ ඇවිත් මට කතා කරන්න!

368
00:25:15,587 --> 00:25:21,237
මගේ රැජින, ඔබ විශාල උපන්දින සාදයක් පවත්වනවාද?

369
00:25:21,237 --> 00:25:23,507
ඔබ විශාල පියවර කිහිපයක් කර ඇත.

370
00:25:23,507 --> 00:25:27,467
ජාතික දින නිවාඩුවෙන් පසු මාසික පරීක්ෂණය හරි බව ඔබ දන්නවාද?

371
00:25:27,467 --> 00:25:30,257
ඔබට සම්පූර්ණ ලකුණු ලබා ගත හැකිද හෝ කුමක් ද?

372
00:25:30,257 --> 00:25:32,057
ඔබට පුළුවන්ද?

373
00:25:32,057 --> 00:25:33,263
නැත.

374
00:25:33,263 --> 00:25:35,453
එවිට ඔබේ හැසිරීම නිරීක්ෂණය කරන්න.

375
00:25:35,453 --> 00:25:37,560
ඔබේ ගෙදර වැඩ වෙත ආපසු යන්න!

376
00:25:43,417 --> 00:25:46,017
ඔබ අවදියෙන්.

377
00:26:07,637 --> 00:26:09,337
එනවා!

378
00:26:09,807 --> 00:26:10,977
Xianxian.

379
00:26:11,000 --> 00:26:13,600
ෂාදි. කෙකේ. ඇතුලට එන්න.

380
00:26:16,187 --> 00:26:18,077
ඔබේ සපත්තු වෙනස් කිරීමට අවශ්ය නැත.

381
00:26:18,077 --> 00:26:19,636
මම බිම පිහදාගෙන හිටියා විතරයි.

382
00:26:19,636 --> 00:26:21,836
- හරි හරී. 
 - ඇතුලට එන්න.

383
00:26:22,687 --> 00:26:24,787
ඔයාට ආසනයක් තියෙනවා.

384
00:26:25,587 --> 00:26:27,330
ඔබ නිවසේ තනිවමද?

385
00:26:27,330 --> 00:26:30,630
ඔව්. අම්මා අයියාව එලියට ගත්තා

386
00:26:30,630 --> 00:26:33,830
මගේ තාත්තා ආපහු කේෂාන් ගාවට ගියා.

387
00:26:33,837 --> 00:26:35,420
ඔබව මෙහි ගෙන ආවේ කුමක්ද?

388
00:26:35,420 --> 00:26:38,120
මගේ උපන්දින සාදයට එන්න කියන්න.

389
00:26:38,737 --> 00:26:42,707
ලියු මහත්තයා ගිය සැරේ ඔයාට බැනපු වෙලාවේ ඔයා පාටිය කරන්නෑ කියලා කිව්වේ නැද්ද?

390
00:26:42,707 --> 00:26:46,753
එය සඳහන් නොකරන්න. එම twat, Song Ziqi, කිසිසේත් ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ නැත.

391
00:26:46,753 --> 00:26:50,997
ඒත් අපි තුන්දෙනාට තාම ගැවසෙන්න පුළුවන්.

392
00:26:52,847 --> 00:26:56,600
ඒත් මට ගෙදර වැඩ ගොඩක් ඉවර කරන්න තියෙනවා.

393
00:26:56,600 --> 00:26:57,977
ඔයාට පිස්සු ද?

394
00:26:57,977 --> 00:27:00,933
මේ මගේ උපන්දිනය ඩිං ෂියෑන්.

395
00:27:00,933 --> 00:27:05,197
ඔව්. ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔබේ ගෙදර වැඩ රැගෙන යා හැකිය.

396
00:27:07,347 --> 00:27:11,226
හරි හරී. ඉතින්, අපි යමු.

397
00:27:11,226 --> 00:27:17,031
ඩිංග් ෂියෑන්, ඔයා එයාගේ උපන්දිනේට ඇඳගෙන ඉන්නේ ඒකද?

398
00:27:17,031 --> 00:27:20,077
මම ඇඳගෙන ඉන්න එකේ වැරැද්ද මොකක්ද?

399
00:27:21,906 --> 00:27:23,587
මම එය දැනගත්තා.

400
00:27:23,587 --> 00:27:27,197
වාසනාවකට මෙන්, මම යමක් සූදානම් කළෙමි. මෙතන. ඒක දාන්න.

401
00:27:27,197 --> 00:27:29,607
මෙය කුමක් ද?

402
00:27:30,177 --> 00:27:32,617
ඇයි මම ඒක ඇඳගෙන ඉන්නේ

403
00:27:32,617 --> 00:27:33,977
එය ඔබේ උපන් දිනය නම්?

404
00:27:33,977 --> 00:27:36,217
මම ඒක ඇන්දත් කවුරුත් මගේ දිහා බලන්නේ නැහැ.

405
00:27:36,217 --> 00:27:39,457
ඇයි ඔබ එය උත්සාහ නොකරන්නේ?

406
00:27:39,503 --> 00:27:41,303
තත්පරයක් පමණි.

407
00:27:42,992 --> 00:27:47,592
දැන් එය කුමක්ද? ඔබේ පාත්‍රය කැපීම සමඟ ඇති ගනුදෙනුව කුමක්ද?

408
00:27:47,592 --> 00:27:52,013
එය සඳහන් නොකරන්න. තවත් කුමක් විය හැකිද?

409
00:27:54,479 --> 00:27:56,197
කමක් නැහැ. මම ඔබ වෙනුවෙන් එය හසුරුවන්නෙමි.

410
00:27:56,197 --> 00:27:57,597
අපි යමු.

411
00:27:57,597 --> 00:27:58,447
ඔබ එය හැසිරවීමට යන්නේ කෙසේද?

412
00:27:58,447 --> 00:28:00,577
ඔබේ පාත්ර කප්පාදුව සවි කරන්න.

413
00:28:00,577 --> 00:28:02,867
එය වේවිද...

414
00:28:16,776 --> 00:28:19,886
ඔය දෙන්නා කොර උනොත් මම ආපහු යනවා.

415
00:28:20,907 --> 00:28:24,717
මම මෙතෙක් ගත කළ නීරසම උපන්දිනය මෙයයි.

416
00:28:24,717 --> 00:28:28,577
මම හරිම අසරණයි!

417
00:28:28,577 --> 00:28:32,227
ඇයි මම ඔබ සමඟ සාප්පු යෑමට නොයන්නේ?

418
00:28:32,227 --> 00:28:33,337
කම්මැලියි.

419
00:28:33,337 --> 00:28:35,097
විනෝද උද්යානය කොහොමද?

420
00:28:35,097 --> 00:28:37,297
ඒ වගේම කම්මැලියි.

421
00:28:38,547 --> 00:28:40,807
- ඉතින්, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? 
 - මට සෙනඟක් ඕන.

422
00:28:40,807 --> 00:28:42,497
මට සාදයක් කිරීමට අවශ්‍යයි.

423
00:28:42,497 --> 00:28:47,007
මට ඕන එයා මාත් එක්ක මෙතන ඉන්න.

424
00:28:52,667 --> 00:28:55,197
ඔබ මෙහි සිටින බව මම දැන සිටියෙමි.

425
00:28:57,217 --> 00:28:58,497
ඔබ උපන්දින සාදයක් පවත්වන්නේ නැද්ද?

426
00:28:58,497 --> 00:28:59,667
අනිත් අය කොහෙද?

427
00:28:59,667 --> 00:29:01,890
උපන්දින සාදය අවලංගු කර ඇත.

428
00:29:01,890 --> 00:29:03,420
කුමක් ද?

429
00:29:03,420 --> 00:29:05,336
මම හිතුවේ ඔයා එන්නේ නෑ කියලා.

430
00:29:05,336 --> 00:29:09,827
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ? මම ඔබේ උපන්දින සියල්ලටම මෙහි පැමිණ ඇත.

431
00:29:09,900 --> 00:29:12,000
මෙය ඔබේ තෑග්ගයි.

432
00:29:12,547 --> 00:29:14,907
මේ අවුරුද්දේ ආයේ මගෙන් මොකුත් අහන්න එපා.

433
00:29:20,390 --> 00:29:23,300
මොකද වුණේ, මගේ ආර්යාව?

434
00:29:23,300 --> 00:29:26,000
ඇයට ජනකායක් අවශ්‍යයි, ඇයට සාදයක් අවශ්‍යයි.

435
00:29:26,000 --> 00:29:28,707
ඒ වගේම ඇයට අවශ්‍ය සියලුම දෙනා ඇය සමඟ මෙහි සිටීමයි.

436
00:29:28,707 --> 00:29:30,617
ඒක තමයි?

437
00:29:30,617 --> 00:29:32,307
එන්න, අපි කැරෝකේ ගයන්න යමු.

438
00:29:32,307 --> 00:29:35,827
මම අපේ පන්තියේ ළමයින්ව සම්බන්ධ කරගෙන තවත් අයට ආරාධනා කරන්නම්.

439
00:29:35,827 --> 00:29:38,687
ඇත්තටම? කමක් නැහැ!

440
00:29:38,687 --> 00:29:41,287
Xianxian, අපි එකට යමු.

441
00:29:41,287 --> 00:29:45,607
යාලුවනේ යා යුතුයි. මම අභ්යාස අවසන් කළ යුතුයි.

442
00:29:45,607 --> 00:29:50,257
මේ මගේ උපන් දිනයයි. මට ඕන ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවට.

443
00:29:50,257 --> 00:29:52,587
මට කොහොමත් සින්දු කියන්න බෑ.

444
00:29:52,587 --> 00:29:54,707
මම එතන වගකීමක් දරනවා.

445
00:29:54,707 --> 00:29:57,427
මාසික පරීක්‍ෂණයෙන් පසු මම එය ඔබට ඉදිරිපත් කරමි.

446
00:29:57,427 --> 00:29:59,327
මම දිවුරනවා.

447
00:29:59,327 --> 00:30:03,147
ඇයට ගෙදර යන්න දෙන්න. නැතිනම් ඇගේ පවුලේ අය කනස්සල්ලට පත් වනු ඇත.

448
00:30:03,567 --> 00:30:07,337
කමක් නැහැ. ගෙදර යන ගමන් පරිස්සමෙන්.

449
00:30:07,337 --> 00:30:08,857
- අපි දැන් යන්න යනවා. 
 - හරි හරී.

450
00:30:08,857 --> 00:30:10,126
නැවත හමුවෙන්නම්.

451
00:30:10,126 --> 00:30:11,926
නැවත හමුවෙන්නම්.

452
00:30:18,487 --> 00:30:23,487
Zhou Siyue, මාසික පරීක්ෂණය එනවා.

453
00:30:24,307 --> 00:30:30,897
මට හොඳින් කළ නොහැකි නම් මගේ දෙමාපියන් මාව ලිබරල් කලා පන්තියකට මාරු කළ හැකිය.

454
00:30:31,587 --> 00:30:34,117
මම හරිම කලබලයි.

455
00:30:44,567 --> 00:30:47,317
- මට දෙකක් ඕන. 
 - හරි හරී.

456
00:30:52,257 --> 00:30:53,377
මෙතන. ඒවා ගන්න.

457
00:30:53,377 --> 00:30:54,547
ඔයාට ස්තූතියි.

458
00:30:54,547 --> 00:30:56,047
අපි යමු.

459
00:30:56,617 --> 00:30:58,337
ආයුබෝවන්. මට වතුර බෝතලයක් ඕන.

460
00:30:58,337 --> 00:30:59,837
කමක් නැහැ.

461
00:31:00,927 --> 00:31:02,137
මෙන්න සල්ලි. ඒක ගන්න.

462
00:31:02,137 --> 00:31:04,237
හරි හරී. ස්තුතියි.

463
00:31:04,237 --> 00:31:05,547
හලෝ, ඔබ කැමති කුමක් ද?

464
00:31:05,547 --> 00:31:07,867
- කරුණාකර වතුර බෝතලයක්. 
 - කමක් නැහැ.

465
00:31:18,497 --> 00:31:22,407
- මෙන්න ඔබේ ජංගම දුරකථනය. 
 - ඔබ! හොරා! දුවන්න එපා!

466
00:31:34,187 --> 00:31:35,737
ආයුබෝවන්. එය කුමක් ද?

467
00:31:35,737 --> 00:31:38,837
Siyue, Ding Xian අනුගමනය කරන ලදී.

468
00:31:38,837 --> 00:31:40,700
ඇය කොහෙද?

469
00:31:40,700 --> 00:31:42,260
මම දැන් එතනට එන්නම්. ඔබ යමෙකු අමතන්න.

470
00:31:42,260 --> 00:31:45,006
හොරා! මගේ ජංගම දුරකථනය මට ආපසු දෙන්න!

471
00:31:45,006 --> 00:31:46,950
සහ මම එසේ නොකරන්නේ නම්?

472
00:31:46,950 --> 00:31:49,477
අයියේ ඔයා ඉන්නවා.

473
00:31:50,967 --> 00:31:52,867
ඒ ඔබයි!

474
00:31:54,710 --> 00:31:55,720
හේයි!

475
00:31:56,344 --> 00:31:57,626
එතන නවතින්න!

476
00:31:57,626 --> 00:31:59,237
ආපසු එන්න!

477
00:31:59,237 --> 00:32:00,237
දැන් පහළට එන්න!

478
00:32:00,977 --> 00:32:02,608
ධාවනය නවත්වන්න! ආපසු එන්න!

479
00:32:03,787 --> 00:32:05,427
එතන ඉන්න! ආපසු එන්න!

480
00:32:12,427 --> 00:32:14,427
සිංදු සිකී, මෙහාට එන්න! අපට ගැටලුවක් තිබේ!

481
00:32:23,157 --> 00:32:25,517
දොර අරින්න! දොර ඇරගෙන එලියට එන්න!

482
00:32:25,517 --> 00:32:27,067
විවෘත කර ඔබම පෙන්වන්න!

483
00:32:27,067 --> 00:32:28,467
දැන් දොර අරින්න!

484
00:32:28,467 --> 00:32:29,857
දොර අරින්න!

485
00:32:29,857 --> 00:32:31,257
එය විවෘත කර පිටතට එන්න!

486
00:32:32,217 --> 00:32:33,217
දැන් එලියට එන්න!

487
00:32:33,907 --> 00:32:35,137
ඔහේ හැංගිලා හිටියොත් මේක ඉවර වෙයි කියලා හිතනවද?

488
00:32:35,137 --> 00:32:37,137
දැන් දොර අරින්න! එළිදරව් වෙනවා!

489
00:32:37,137 --> 00:32:39,097
දොර අරින්න!

490
00:32:40,737 --> 00:32:42,237
දොර අරින්න!

491
00:32:42,960 --> 00:32:44,520
හේයි!

492
00:32:48,137 --> 00:32:49,137
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

493
00:32:51,087 --> 00:32:53,257
ඔබ පසුගිය කාලයේ සිටි පුද්ගලයා!

494
00:32:53,857 --> 00:32:57,307
සවන් දෙන්න. මෙය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

495
00:32:57,307 --> 00:32:58,807
දැන් යන්න!

496
00:33:00,337 --> 00:33:01,377
සහ මම එසේ නොකරන්නේ නම්?

497
00:33:14,607 --> 00:33:16,427
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

498
00:33:16,427 --> 00:33:18,007
ඔබට මෙහි රළු වීමට අවශ්‍යද?

499
00:33:23,377 --> 00:33:24,377
අපායට යන්න!

500
00:33:25,187 --> 00:33:26,327
ඔබට සටනක් අවශ්යයි!

501
00:33:26,327 --> 00:33:27,827
අපායට යන්න!

502
00:33:29,827 --> 00:33:31,257
ඔබ දැඩි යැයි ඔබ සිතනවාද?

503
00:33:34,447 --> 00:33:35,847
පිස්සා!

504
00:33:38,367 --> 00:33:39,967
Siyue!

505
00:33:45,017 --> 00:33:45,830
ඔයාට හරි ද?

506
00:33:45,830 --> 00:33:48,150
හේයි!  එය තවත් එකකි.

507
00:33:53,547 --> 00:33:55,047
මේක කම්මැලියි.

508
00:34:09,507 --> 00:34:11,107
Siyue!

509
00:34:18,947 --> 00:34:20,347
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 
 - ඔයා කව්ද?

510
00:34:21,467 --> 00:34:23,007
මැරෙන්න අකමැති නම් යන්න.

511
00:34:23,617 --> 00:34:24,720
අපි යමු.

512
00:34:24,720 --> 00:34:25,720
අපි යමු, එන්න.

513
00:34:26,894 --> 00:34:28,394
ඩිං ෂියෑන්.

514
00:34:42,407 --> 00:34:44,707
Xianxian, ඔයා හොඳින්ද?

515
00:34:44,707 --> 00:34:46,377
මම ගොඩක් කලබල වුණා!

516
00:34:49,617 --> 00:34:51,317
මම ඇයව ගෙදරට පයින් යන්නම්.

517
00:34:52,377 --> 00:34:53,913
අපිත් ඉවත් විය යුතුයි. ඔවුන් තවත් මිනිසුන්ට කතා කළ හැකිය.

518
00:34:53,913 --> 00:34:54,913
අපි යමු.

519
00:34:57,297 --> 00:34:58,637
ඉදිරියට එන්න!

520
00:34:59,137 --> 00:35:01,267
නැහැ. අපි තවම මගේ උපන්දිනය සැමරුවේ නැහැ.

521
00:35:02,187 --> 00:35:05,067
මම ඔබ සමඟ ඔබේ උපන්දිනය සැමරීමට යන්නෙමි. අපි කැරෝකී ගයන්න යමු. ඉදිරියට එන්න.

522
00:35:27,577 --> 00:35:28,577
හරි හරී.

523
00:35:29,467 --> 00:35:30,467
ඇතුලට යන්න.

524
00:35:32,187 --> 00:35:34,187
ඔයාට තුවාලද?

525
00:35:34,187 --> 00:35:35,187
නැත.

526
00:35:35,957 --> 00:35:37,787
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

527
00:35:38,467 --> 00:35:40,097
කලබල වෙන්න එපා.

528
00:35:40,097 --> 00:35:42,907
ඔවුන් නැවත කිසි දිනෙක ඔබ ගැන සොයන්නේ නැත.

529
00:35:43,607 --> 00:35:46,197
ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ?

530
00:35:46,197 --> 00:35:51,547
ජියැං චෙන් අහම්බෙන් කවුරුහරි ඔබ පසුපස එනවා දුටු නිසා ඔහු මට කතා කළා.

531
00:35:55,887 --> 00:35:58,677
මම ඔබට එවූ කෙටි පණිවිඩය ඔබ දුටුවාද?

532
00:35:59,607 --> 00:36:01,007
ඔව්.

533
00:36:01,987 --> 00:36:03,387
ඔයා නිකන්...

534
00:36:04,097 --> 00:36:05,617
ලිහිල් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

535
00:36:05,617 --> 00:36:07,767
ඔබ ආතතියට පත් නොවන්න.

536
00:36:09,027 --> 00:36:12,017
මම පසුගිය සතිපතා ගණිත පරීක්ෂණය හොඳින් කළා.

537
00:36:12,577 --> 00:36:15,777
මම හිතන්නේ මාසික පරීක්ෂණය ගැටලුවක් නොවනු ඇත.

538
00:36:16,947 --> 00:36:20,577
ඔබ මා නොමැතිව හොඳින් සිටින බව පෙනේ.

539
00:36:20,577 --> 00:36:22,277
ඇත්ත වශයෙන්.

540
00:36:23,637 --> 00:36:25,437
නැත.

541
00:36:27,057 --> 00:36:30,967
ඔබ මෙහි සිටියා නම් මම වඩාත් හොඳින් කරන්නෙමි.

542
00:36:34,297 --> 00:36:35,797
හරි හරී.

543
00:36:36,817 --> 00:36:37,817
ගෙදර යන්න.

544
00:36:39,377 --> 00:36:40,377
කමක් නැහැ.

545
00:36:48,167 --> 00:36:51,457
Zhou Siyue, ඔබ හොඳ වැඩක් කරයි ...

546
00:36:53,717 --> 00:36:56,047
සහ මම විද්‍යා පන්තියේ ඉන්නම්.

547
00:36:57,187 --> 00:36:58,587
කකුලක් කඩන්න.

548
00:36:59,577 --> 00:37:01,177
කකුලක් කඩන්න.

549
00:37:03,857 --> 00:37:05,157
මම දැන් යනවා.

550
00:37:22,790 --> 00:37:24,920
[පැරණි ලියු (14)]

551
00:37:48,907 --> 00:37:51,863
අම්මේ ඔයා මාව බය කළා.

552
00:37:51,863 --> 00:37:53,817
අන්තිමට ඔයාට ගෙදර එන්න මතක් උනා!

553
00:37:53,817 --> 00:37:54,817
මම...

554
00:37:56,467 --> 00:37:57,987
ඔබ ඇඳගෙන සිටින්නේ කාගේ ඇඳුම්ද?

555
00:38:00,297 --> 00:38:02,027
ඔවුන් පන්තියේ මිතුරෙකුගෙන්.

556
00:38:02,027 --> 00:38:06,337
අද ඇගේ උපන්දිනය නිසා අපි එකට එළියට ගියා.

557
00:38:06,337 --> 00:38:07,747
හොඳයි.

558
00:38:07,747 --> 00:38:09,427
මාසික පරීක්ෂණය එනවා.

559
00:38:09,427 --> 00:38:10,747
හොඳට කරන්න බැරි නම්...

560
00:38:10,747 --> 00:38:11,847
මම දන්නවා.

561
00:38:12,537 --> 00:38:14,707
අම්මේ මම දිගටම ඉගෙන ගන්නම්.

562
00:38:38,550 --> 00:38:42,330
♫ මට රාත්‍රිය ගත කළ හැකිද? ♫

563
00:38:42,337 --> 00:38:43,237
හලෝ?

564
00:38:45,907 --> 00:38:48,060
ඔබ ආපසු ආවාද?

565
00:38:48,060 --> 00:38:49,700
ඔව්.

566
00:38:49,707 --> 00:38:51,347
මම ඉන්නේ මගේ නේවාසිකාගාරයේ.

567
00:38:53,087 --> 00:38:56,957
ආපහු ගියාට පස්සේ බැනලාද?

568
00:38:58,427 --> 00:39:00,490
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

569
00:39:00,490 --> 00:39:02,520
ගුරුවරුන්ට මාව ඇල්ලුවේ නැහැ.

570
00:39:02,520 --> 00:39:05,290
♫ ඔයා ගිහින් ගොඩක් දවසයි ♫

571
00:39:05,297 --> 00:39:06,697
ඒක නම් නියමයි.

572
00:39:07,747 --> 00:39:11,307
ඔබ හොඳින් සිටින බව මට සහනයක්.

573
00:39:11,307 --> 00:39:17,990
♫ මම ආදරය කරන්න අකමැති කෙනෙක් නෙවෙයි 
  අපිට ♫ තියෙන්න පුළුවන් කියලා

574
00:39:18,777 --> 00:39:20,690
ඔයා පාඩම් කරනවා කියලා කිව්වේ නැද්ද?

575
00:39:20,690 --> 00:39:25,810
♫ මම ඔයාට කිසිම දෙයක් දෙන්න අකමැති කෙනෙක් 
 නමුත් මේ දිලිසීම ♫

576
00:39:26,850 --> 00:39:30,900
♫ ඔබ ආලෝකයේ හොඳින් සිටිය යුතුයි ♫

577
00:39:30,900 --> 00:39:32,990
♫ මම තවත් පැත්තක් වෙන්නම්

578
00:39:32,997 --> 00:39:36,257
වාර්තා කිරීමකින් තොරව කඳවුරෙන් පිටවීම ඔබව නුසුදුස්සකු කළ හැකිය.

579
00:39:36,257 --> 00:39:37,847
ඔබට එය තේරෙනවාද?

580
00:39:37,847 --> 00:39:39,507
ඔයා ගියේ කොහේ ද? ඔයා මට කියනවද නැද්ද?

581
00:39:40,427 --> 00:39:43,807
ඔබ මට නොකියන්නේ නම්, වට 10 ක් ධාවනය කර ඔබ කළ දේ ගැන සිතන්න.

582
00:39:43,820 --> 00:39:47,060
♫ ඔබ ආලෝකයේ හොඳින් සිටිය යුතුයි ♫

583
00:39:47,060 --> 00:39:49,890
♫ මම තවත් පැත්තක් වෙන්න යනවා

584
00:39:49,890 --> 00:39:52,420
♫ ගොඩක් දවසයි ♫

585
00:39:52,420 --> 00:39:56,390
♫ ගොඩක් දවසකින් ඔයාගෙන් අහන්න ලැබුනෙ නෑ ♫

586
00:39:56,450 --> 00:40:00,190
♫ ඒ වගේම මමත් බලාගෙන හිටියා ♫

587
00:40:12,090 --> 00:40:21,750
💘අපේ රහස 🤫Team@Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි

588
00:40:24,492 --> 00:40:28,682
♫ රාත්‍රී සුළඟ ඔබේ හිසකෙස් මත හමා යයි ♫

589
00:40:29,730 --> 00:40:33,442
♫ ඔබේ සිනහව දකිමින්

590
00:40:35,039 --> 00:40:39,225
♫ ඒකෙන් මට ඔයාගෙ තුරුලට පනින්න හිතෙනවා ♫

591
00:40:39,225 --> 00:40:43,482
♫ ඔබ නොදැනුවත්වම මට සිනහවක් ඇති කරයි

592
00:40:44,470 --> 00:40:50,332
♫ ඒ අපූරු රසය ආදරයේ රසායනයයි ♫

593
00:40:50,332 --> 00:40:54,070
♫ ඔබේ උරහිස මත හේත්තු වන්න

594
00:40:54,926 --> 00:41:00,705
♫ ඔබ ගැන මගේ ආශාව මගේ හදවතේ ආලෝක කදම්භයක් ඉතිරි කර ඇත ♫

595
00:41:00,705 --> 00:41:04,882
♫ ඔබ මට දුන් ආදරය මතක් කරමින් ♫

596
00:41:04,882 --> 00:41:07,952
♫ මට ඔයා එක්ක කොහේ හරි දුර යන්න ඕන ♫

597
00:41:07,952 --> 00:41:10,545
♫ එකිනෙකාගේ මුහුද සොයා ගැනීම ♫

598
00:41:10,545 --> 00:41:15,758
♫ ආදරයේ ආලෝකය වේදනාව සුව වේවා ♫

599
00:41:15,758 --> 00:41:18,415
♫ තරු පිරුණු අහස යට ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න ♫

600
00:41:18,415 --> 00:41:20,892
♫ දිගු ගමනකින් පසු ♫

601
00:41:20,892 --> 00:41:25,482
♫ අපේ සිහින සැබෑ වී ඇත ♫

602
00:41:46,708 --> 00:41:49,648
♫ මට ඔයා එක්ක කොහේ හරි දුර යන්න ඕන ♫

603
00:41:49,648 --> 00:41:52,322
♫ එකිනෙකාගේ මුහුද සොයා ගැනීම ♫

604
00:41:52,322 --> 00:41:56,865
♫ ආදරයේ ආලෝකය වේදනාව සුව වේවා ♫

605
00:41:57,528 --> 00:42:00,142
♫ තරු පිරුණු අහස යට ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න ♫

606
00:42:00,142 --> 00:42:02,682
♫ දිගු ගමනකින් පසු ♫

607
00:42:02,682 --> 00:42:07,285
♫ අපේ සිහින සැබෑ වී ඇත ♫